Deux jours passèrent.
La princesse commençait à trouver le temps long dans son bocal. Il contenait une dizaine d'autres batraciens plus quelques herbes aquatiques et un fond d'eau croupie. Un encombrant crapaud lui faisait les yeux doux, les moustiques avaient un horrible goût de vase, bref, elle était plus qu'impatiente qu'un chevalier vienne l'embrasser, de préférence un beau et musclé sans trop de barbe. En soupirant, elle monta à l'échelle de son aquarium : il ferait beau demain.