Tout juste arrivé sur l'ile, le jeune garçon constate les dégâts . Un immense immeuble pénitencier est en rénovation depuis un bon mois, le champion a repris sa place au sein de l'arène, mais quelque chose est différent... Tout juste entré dans l'arène, un règlement est collé à l'affichage :

" POUR TOUS LES DRESSEURS. Jusqu'à nouvel ordre, le champion de l'arène de Cramois'ile, le dénommée Auguste le juste magnifique, se réserve le droit d'avoir à ces cotés 2 lieutenants lors de chaque combat qu'il administrera. "

En réalité, le bougre cherche à se reconstituer une équipe + ramener Sulfura avec lui, afin de retrouver une invincibilité digne de ce nom Par ailleurs, y'a quelque chose qui attire son attention : Il est resté à l'hopital 3 jours, durant ce temps, un nombre incalculable de dresseur sont venues pour défier le stagiaire Blawers, qui a perdu tous ces combats Et lorsque celui-ci allait mal, un autre venait le remplacer, un certain Supoz ( ), qui connaissant le même pourcentage nul de victoire.

Ca fout un coup au prestige de l'arène ça, c'est ainsi que le champion a décidé de corser les choses avec de nouvelles lois. Et ça marche plutôt bien, vu que personne ne l'a battu depuis son retour et l'institution des 2 lieutenants

Très rapidement, Blue vient à bout de bon nombre d'intello et de cracheur de feu à l'aide de psyko et pistolet à o, rien que ça, pour enfin venir affronter le champion et gagner ainsi son septième badge !

Blue : C'est toi Auguste ? On m'a dit qu'un morveux habillé en rouge t'avais foutu une sacrée rouste.
Auguste : Silence gamin ! Les choses ne sont plus comme avant certes, mais il est juste impossible de me battre à l'heure actuel... Un homme intelligent sait quand il doit s'arrêter, un homme courageux et puissant sait ce qu'il doit faire pour combler ces lacunes. Sans me vanter, je suis encore plus fort qu'il y a 40 jours !
Blue : Montre le moi débris.
Auguste : J'ai voyagé à Johto pour retrouver mes esprits, et là, ce pokémon m'est apparu, c'était comme un mirage... Grâce à lui, il m'est impossible de perdre...
Blue : Le pokémon légendaire Sulfura ? Alors comme ça vieil homme tu vois les choses en grand !
Auguste : Non. Ce pokémon s'est offert à moi après voir décelé cette étincelle dans mon regard, je l'ai vu dans le sien aussi ! Nous étions fait pour nous rencontrer, et je suis fier de te présenter...
Blawers : Mais chef faut pas le sortir...
Auguste : Tu ne me coupe pas durant ma PRESENTATION BORDEL DE CHIURE !!
Blawers : Désolé monsieur...
Auguste : Le fameux et très grand :
Supoz : Monsieur i supoz qu'on doit commencer le combat maint
Auguste : Le prochain qui parle à ma place, il se verra déchirer le membre viril pour l'épée de mon Magmar !
Blue : Allez accouche le vieux... Ca ferme pas la maison de retraite ?
Auguste : Tu rigolera moins devant le somptueux...

Et là, le vieil homme, souriant comme jamais, dégaine sa pokéball. Il en sort un pokémon rare comme jamais, d'une beauté sans pareille, une splendeur et une élégance inné, une crête dorée juste la soie, des ailes rouges aussi magnifiques que dangereuses ponctués par un ensemble de plume verdâtre...

Auguste : Dis bonjour à... Ho-oh !
Blue : Ho ho... Pour la première de ma vie j'ai l'impression que je vais en chier...