4h avant la première l'infection.

...: On fais quoi maintenant?
John: Il faut qu'on passe chez moi. Tu as une voiture ?
...: Oui, suivez-moi.
John: Francis tu viens ?
Francis: Si c'est moi qui conduit.
...: Non !
John:
...: D'accord

*Dans la voiture, ou plutôt le 4x4*

John: Tu gagnes bien ta vie.
...: Oui je suis...
Francis: On va où ?
John: Chez moi, à cette adresse.
Francis: OK c'est parti !
...: Francis, fais bien gaffe à ma caisse !
Francis: T'inquiète, je fais attention.
John: Bon, maintenant silence, je passe un coup de fil.

*Bip... Bip... Bip...*

...: Sergent 12eme compagnie ! Responsable en chef de la supervision de la quarantaine ! J'écoute !
John: Ici John.
Sergent: Le scientifique ?
John: Oui, exact.
Sergent: Que puis-je faire pour vous ?
John: La mise en quarantaine est-elle en place ?
Sergent: Oui, rien d'humain ne peut entrer ou sortir de la ville.
John: C'est sa le problème ! Ce n'est pas humain ! Et ce n'est pas avec un mur que vous les stopperez !
Sergent: Est ce qu'ils sont à l'épreuve des balles ?
John: Non, je ne pense pas.
Sergent: Alors tout ira bien.

*BIP*

John: Et merde ...

*Bip... Bip... Bip...*

...: Unité mobile au rapport.
John: Ici John. Quel est votre situation?
U.M: Rien d'anormale. La population est à cran mais la police a l'air de s'en sortir.
John: Combien êtes vous ?
U.M: 5 monsieur.
John: Bon, rendez vous à l'hôpital. Postez 3 hommes à l'entrer et 2 autres à la sorti de secours. N'entrer surtout pas, sous aucun prétexte ! Les sortis sont condamnés mais ça ne tiendra pas longtemps.
U.M: Quelles sont les ordres ?
John: C'est simple, RIEN NE DOIT SORTIR DE L'HÔPITAL. Tirer à vue, ne prenez pas le temps d'identifier les cibles.
U.M: Bien reçu.
*Fin de la communication.*